धम्मपद पढ़ने की मार्गदर्शिका
धम्मपद बौद्ध गाथाओं का संग्रह है। यह मार्गदर्शिका पालि से एफ. मैक्स मूलर के अनुवाद से जुड़ी है, जो 1881 में सेक्रेड बुक्स ऑफ़ द ईस्ट के खंड 10 के पहले भाग के रूप में प्रकाशित हुआ। साझा विषय-सूची में अलग ग्रंथ सुत्तनिपात भी है।
कैसे शुरू करें
कुछ गाथाओं से शुरुआत करें। किसी पंक्ति को सहेजने से पहले उन्हें क्रम में पढ़ें। अपनी टिप्पणियों में पाठ की बात और अपने जीवन से याद आने वाले उदाहरण को अलग रखें। कुछ दिन बाद दोनों टिप्पणियाँ फिर पढ़ें। अनुवादों की तुलना करते समय गाथा संख्या का उपयोग करें और उद्धरण का संदर्भ बनाए रखने के लिए आसपास की गाथाएँ भी देखें।
पढ़ते समय विचार करने का एक प्रश्न
यह अंश आपको किस कर्म या आदत पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है? एक ठोस उदाहरण लिखें, साथ ही दूसरे पाठक के अलग अर्थ की संभावना भी बनाए रखें।
इस संस्करण के बारे में
धम्मपद: अनुवादक एफ. मैक्स मूलर, ऑक्सफ़र्ड, क्लैरेंडन प्रेस, 1881। यह विवरण खंड के धम्मपद वाले भाग का है, विषय-सूची के हर ग्रंथ का नहीं।
संस्करण का स्रोतयह मार्गदर्शिका हिन्दी में है। जुड़ा हुआ संग्रह संस्करण अंग्रेज़ी में है; पाठक का अनुवाद विकल्प अलग से उपलब्ध है।
पुस्तक खोलें